Na FullTranslation, oferecemos tradução simultânea remota (também conhecida como interpretação simultânea remota ou RSI) para que sua mensagem seja transmitida com clareza e precisão em reuniões, webinars, conferências ou eventos online. Nossa equipe técnica é altamente especializada na plataforma de TS, sendo que temos a tecnologia para fazer também o streaming para YouTube, Facebook etc.
O que é e como funciona a tradução simultânea remota
Nossos intérpretes atuam de forma remota, conectados via internet, e transmitem em tempo real a tradução do idioma original para o idioma alvo, sem a necessidade de estarem fisicamente presentes no local , eliminando portanto os custos de deslocamento e simplificando a logística do seu evento.
Vantagens da Tradução Simultânea Remota
Redução de custos: sem necessidade de interprete no local, zeramos as despesas de viagem e hospedagem.
Flexibilidade e alcance: seus convidados e palestrantes participam do evento em qualquer parte do mundo com tradução multilíngue na ponta dos dedos.
Alta qualidade técnica: profissionais treinados e tecnologia robusta, redundante, áudio claro e baixa latência.
Equipamentos e melhor plataforma para tradução remota. Plataforma mais adequada para TS e a que recomendamos fortemente é o Zoom, pois oferece todos os recursos necessários aos participantes (muito fácil escolher o idioma), palestrantes (podem moderar o chat e as perguntas) e intérpretes (alternância simples entre idiomas, relay, etc). Outras plataformas como Microsoft Teams, Google Meet e outras não disponibilizam ainda estas ferramentas.
Nossos intérpretes utilizam:
- Computadores de alta performance
- Headsets profissionais
- Internet estável, com redundância por segurança
Por que escolher a FullTranslation como sua parceira de RSI
Com vasta experiência em interpretação simultânea remota, nossa equipe entrega precisão, segurança e presença global, sempre com foco no sucesso da sua comunicação.
Peça um orçamento personalizado ou fale com nossos especialistas agora para tornar seu evento acessível e eficiente em qualquer idioma.
